Mostrando entradas con la etiqueta LEYENDA OTOMÍ. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta LEYENDA OTOMÍ. Mostrar todas las entradas

lunes, 11 de abril de 2016

EL SEÑOR DE LOS RAYOS



Ya Yägi, ser fantástico que adopta la forma de un relámpago y atrae las lluvias, se encarga de alumbrar el camino de los aires diminutos e invisibles que andan por la Tierra y provocan las enfermedades.

Los otomíes de la Sierra Norte de Puebla le temen mucho.

Doña Catarina, tejedora de su comunidad, reconocida por su destreza, conocía muy bien a Ya Yägi y a los malignos aires, trataba de cuidarse de ellos y evitaba los ojos de agua y las cuevas donde acostumbran morar.

Sin embargo, un mal día Doña Catarina fue a entregar a Cuetzalan a la tienda de un mestizo, morrales tejidos que había elaborado.

Al regreso, le fue imposible evitar una cueva.

Aunque trató de pasar lo más lejos posible porque ya era de noche, el Señor de los Rayos, guió a los malos aires para que persiguieran a la tejedora hasta atrapar su cuerpo en el cual se metieron convertidos un vaho nocivo.

Cuando la tejedora llegó a su casa le dolía todo el cuerpo y lo sentía como paralizado, la calentura era muy elevada, los ojos le molestaban, vomitaba y sentía convulsiones terribles.
La piel se le puso roja y ampollada, tenía palpitaciones y los labios dormidos. Poco a poco, su cuerpo empezó a desintegrarse hasta que se convirtió en un montoncito de polvo, ante los aterrados ojos de su esposo, don Narciso.

Sin saber qué hacer, el esposo llamó al curandero para que le aconsejara lo que procedía, a lo que respondió que ya nada podía hacerse, ya que era demasiado tarde, pero que podía enterrar las cenizas atrás de la casa y esperar a ver qué pasaba. Así lo hizo Narciso.

Pasados dos meses, de la tierra donde se encontraba doña Catarina brotó una planta de una belleza espeluznante. Medía casi dos metros de  altura y tenía la particularidad de emitir unos siniestros sonidos semejantes al lamento de los malos aires.

Todo el pueblo se enteró de lo acontecido y acudió a la casa de don Narciso a llevar copal y flores que las personas colocaron cerca del arbusto que gemía.

Desde entonces, al arbusto es venerado y hombres y mujeres acuden a rogarles que los preserve del Señor de los Rayos y de los aires diminutos e invisibles que causan tanto daño.

lunes, 28 de diciembre de 2015

EL TEMPLO QUE SE DERRUMBÓ



Cuenta una antigua leyenda de Teocalhueyacan, un poblado otomí que se encuentra en el Valle de México, a tres kilómetros de Tlalnepantla, y que ahora se conoce como San Andrés Atenco, que a raíz de la conquista española los frailes franciscanos decidieron edificar un templo dedicado a San Lorenzo.

Lo construyeron en los terrenos de un teocalli que los conquistadores habían destruido en sus ansias por acabar con todo vestigio de las culturas indígenas.

Para hacer el templo no dudaron en utilizar las piedras y el material del templo desaparecido.

El Templo de San Lorenzo era muy visitado por los habitantes del pueblo de Teocalhueyacan, que acudían a las misas y a los oficios religiosos que  se llevaban a cabo en el sagrado recinto. 

Una terrible noche, el templo se hundió y al amanecer no quedó nada de él. Los feligreses estaban muy tristes y asustados por tal hecho que no se explicaban.

Ante la carencia de la iglesia los habitantes del Teocalhueyacan, optaron por acudir al templo de Corpus Christi situado en Tlalnepantla.

Pero como era muy largo el camino que tenían que recorrer para asistir a los servicios religiosos, decidieron que lo mejor era construir una nueva iglesia. Sin embargo temían que ocurriera lo mismo, y que volviera a hundirse. 

Después de mucho pensar y discutir acerca de lo que debía hacerse, los responsables de la edificación tomaron la decisión de construirlo en otro lugar del pueblo.

Lo edificaron a la falda de un cerro y cerca de un río.

Pero ya no fue el Templo de San Lorenzo, sino que se le dedicó a San Andrés Apóstol y se inauguró en el año de 1700.



lunes, 26 de octubre de 2015

LA SIRENA Y EL SIRENO



Cuenta una leyenda otomí del Estado de México que cerca de San Miguel Ameyalco existían dos manantiales de hermosa agua cristalina.

En uno de ellos vivía una bella Sirena; en el otro habitaba un Sireno. Ambos se querían mucho y pasaban la mayor parte del tiempo juntos, bien fuera en un manantial o en otro.

No vivían juntos porque les gustaba tener privacidad. Pero un nefasto día la hermosa Sirena se murió por causas desconocidas y el Sireno se quedó solo  muy acongojado y triste sin su pareja y con ganas de tener una nueva.

 En cierta ocasión una muchacha que estaba a punto de casarse, se fue a lavar las manos al manantial del Sireno, pues se había ensuciado con una fruta que comía por el campo mientras se paseaba para calmar los nervios que le producía su cercano enlace.

Cuando metió las manos al agua vio una pequeña tinaja que contenía monedas de oro, collares, aretes, brazaletes, anillos y muchas joyas también de oro, acompañadas de bellos listones de todos los colores para adornarse el cabello.

Al ver esa maravilla de joyas y aderezos, la joven se inclinó más hacia el agua a fin de poder tomar la tinajita y llevársela, pues ya se imaginaba lo bella que se vería el día de su matrimonio con tan suntuosas joyas.

Al tomar la tinaja, la joven desapareció en el agua y nunca se la volvió a ver. El Sireno se la había llevado para que fuera su  nueva pareja.

Con el tiempo a la muchacha perdió las piernas le salió una cola, y pudo respirar dentro del agua sin morir, se volvió Sirena.

En el pueblo de San Juan Ameyalco nunca se volvió a ver a la muchacha. Su novio murió de pena, pero ella pudo lucir las deslumbrantes joyas con su marido el Sireno.

lunes, 14 de septiembre de 2015

YA YÄGUI, EL SEÑOR DE LOS RAYOS



Ya Yägi, ser fantástico que adopta la forma de un relámpago y atrae las lluvias, se encarga de alumbrar el camino de los aires diminutos e invisibles que andan por la Tierra y provocan las enfermedades. Los otomíes de la Sierra Norte de Puebla le temen mucho.

Doña Catarina, tejedora de su comunidad, reconocida por su destreza, conocía muy bien a Ya Yägi y a los malignos aires, trataba de cuidarse de ellos y evitaba los ojos de agua y las cuevas donde acostumbran morar.

Sin embargo, un mal día Doña Catarina fue a entregar a Cuetzalan a la tienda de un mestizo, morrales tejidos que había elaborado. Al regreso, le fue imposible evitar una cueva.

Aunque trató de pasar lo más lejos posible porque ya era de noche, el Señor de los Rayos, guió a los malos aires para que persiguieran a la tejedora hasta atrapar su cuerpo en el cual se metieron convertidos un vaho nocivo.

Cuando la tejedora llegó a su casa le dolía todo el cuerpo y lo sentía como paralizado, la calentura era muy elevada, los ojos le molestaban, vomitaba y sentía convulsiones terribles.
La piel se le puso roja y ampollada, tenía palpitaciones y los labios dormidos. Poco a poco, su cuerpo empezó a desintegrarse hasta que se convirtió en un montoncito de polvo, ante los aterrados ojos de su esposo, don Narciso.

Sin saber qué hacer, el esposo llamó al curandero para que le aconsejara lo que procedía, a lo que respondió que ya nada podía hacerse, ya que era demasiado tarde, pero que podía enterrar las cenizas atrás de la casa y esperar a ver qué pasaba.

Así lo hizo Narciso. Pasados dos meses, de la tierra donde se encontraba doña Catarina brotó una planta de una belleza espeluznante.

Medía casi dos metros de altura y tenía la particularidad de emitir unos siniestros sonidos semejantes al lamento de los malos aires.

Todo el pueblo se enteró de lo acontecido y acudió a la casa de don Narciso a llevar copal y flores que las personas colocaron cerca del arbusto que gemía.

Desde entonces, al arbusto es venerado y hombres y mujeres acuden a rogarles que los preserve del Señor de los Rayos y de los aires diminutos e invisibles que causan tanto daño.